Proprietari stranieri
Per seguire manutenzioni, ristrutturazioni o pratiche anche quando non si è stabilmente sul territorio.
Torna ai serviziAssistenza tecnica
Servizi / 08
Assistenza tecnica
multilingue
Supporto tecnico in italiano, tedesco e inglese per rendere comprensibili decisioni, documenti e fasi del progetto a proprietari e interlocutori internazionali.
AT / SERVIZI TECNICI
Il servizio
Un riferimento locale,
senza barriere linguistiche.
Per chi possiede o acquista un immobile sul Lago di Garda, comprendere procedure, costi e responsabilità è essenziale. L’assistenza multilingue facilita il confronto diretto e riduce incomprensioni nei passaggi tecnici.
Lo studio coordina comunicazioni e documenti di progetto nelle tre lingue, mantenendo il collegamento con imprese, professionisti ed enti italiani coinvolti.
Attività comprese
Un unico referente,
ogni fase sotto controllo.
- 01
Colloqui tecnici e aggiornamenti in italiano, tedesco o inglese
- 02
Spiegazione comprensibile delle procedure edilizie italiane
- 03
Supporto nella lettura di elaborati, preventivi e documenti tecnici
- 04
Coordinamento delle comunicazioni con imprese e professionisti locali
- 05
Assistenza durante sopralluoghi, progettazione e cantiere
- 06
Riepiloghi chiari delle decisioni e dei passaggi successivi
Quando è utile
Per gestire un immobile in Italia
con informazioni comprensibili.
Acquisto di un immobile
Per comprendere verifiche tecniche, condizioni dell’edificio e possibili interventi futuri.
Cantiere internazionale
Per mantenere allineati cliente, progettisti, imprese e consulenti che utilizzano lingue diverse.
Hai un intervento da valutare?